I can reproduce your issue with the following sequence:
Open Vim or neovim without any arguments.
Specify the filetype to load VimTeX: :set ft=tex.
Insert some simple, compileable LaTeX content in the empty buffer.
Write the buffer to a file, e.g. :write test.tex.
Compile with \ll. We can now observe the issue raised in the question.
The problem is ...