I'm trying to open and edit files with Mongolian text, written in Mongolian Cyrillic. In the cmd terminal and in powershell terminal if I choose Consolas font, everything is ok with Mongolian Cyrillic, letters Өө and Үү are displayed correctly. If I open any Mongolian files in terminal Vim or gVim window, it shows them as ? sign. I have such an option:
:set guifont?
guifont=Consolas:h9:cRUSSIAN
I added to _vimrc:
set encoding=utf8
set termencoding=utf8
set guifont=Consolas:h11:cRUSSIAN "to get proper font for Cyrillic
set fileencodings=utf8,cp1251,cp866,koi8r
"to get English menu instead of broken Russian
set langmenu=en_US
let $LANG = 'en_US'
source $VIMRUNTIME/delmenu.vim
source $VIMRUNTIME/menu.vim
This code lets me see files properly. But I still can't type either search this letters straight in Vim. While typing, gVim turns them to ?-s.
Please, give me some advise, what should I do to fix that problem?
set renderoptions=type:directx,gamma:1.5,contrast:0.5,geom:1,renmode:5,taamode:1,level:0.5(<- all in one line, no spaces) Also, use:set guifont=*and try different fonts by selecting them from a menu (gVim-only, too). – VanLaser Sep 23 '16 at 11:24