I cannot get NeoVim to work like nano does out of the box with regards to clipboard copy/paste. Here is exactly what I am trying to do:
I use either a linux laptop (Linux Mint) or a Chromebook running the Linux subsystem to access my servers via SSH.
If I start nano on any of my servers (all run Ubuntu 22.04) I can copy/paste anything from my laptop or chromebook into nano (on the server) without issue.
NOTE: None of my linux servers have any Xserver installed at all. They are servers.
I've tried following all the help in NeoVim to get the clipboard working, but it seems xclip, xset, etc., want to install an entire Xserver on my linux servers. I am not willing to do that, especially considering nano doesn't need it to work.