nerdtreeNerdTree is commonly used for this, but you may want to take a look at Oil and vinegar - split windows and the project drawer , which makes an argument against using it.
If you choose to go this way, tpope/vim-vinegar is an extension that enhances the build in directory browser.