No mapping necessary!
Vim has the &
command&
command which just repeats the last substitution. The same way as .
repeats the last command, I can move to the next true
and simply hit &
which will apply again the last substitution. Neat and simple.
I found out by googling “vi repeat last substitution” which yielded this SO postthis SO post as the first result.